地面部队英语怎么说

㈠ 陆战队的英文翻译是什么

陆战队一般就是特指海军陆战队MARINE。如果不是海军的，因为只有海军会这么说。除此之外的只能说地面部队了，GROUND FORCE，LAND FORCE，LAND ARMY等等

㈡ “更不要说”用英语怎么说

let alone 才是最地道的说法
(Not to mention; much less:)
更不用提；更别说：
“Their ancestors had been dirt poor and never saw royalty, let alone hung around with them”(Garrison Keillor)
“他们的祖先穷得要命，从来没有见过王族成员，更不用说和他们在一起了”(加里森·谢勒)