眼霜什么牌子翻译成日语

① 懂日语的童鞋们 这个高丝的美容液是啥 眼霜还是精华 麻烦翻译下

精华液

——

ASTABLANC（高丝的虾青素系列

lift sensation

<乳状美容液/精华液>（日语中美容液有美容液和精华液的释义，咱不是很懂您们化妆品里是分开的还是怎样…

[医药部外品]

销售名

ASTABLANC essence（虾青素精华液←这里写明是精华液

株式会社高丝

公司地址

联络电话

日本制造

[肌肤不适时请停止使用]

② 请把这几个产品名字翻译成日语：

润颜柔肤水
---颜の柔らかい肌の水を润します
致乳液
-------缔めて乳液を送ります
平衡保湿露
---平衡の保湿は现します
修护眼霜
-----修理してアイクリームをかばいます
无暇粉底霜----はファンデーションです

③ 所有化妆品的日文说法，拜求日语大神们。

1、 洁面乳/洗面奶 洗颜料“せんがんりょう”

2、化妆水 “けしょうすい”

3、眼霜 アイクリーム(Eye cream)

4、精华霜 美容液 “びようえき”

5、乳液 “にゅうえき”

6、隔离霜 化妆下地“けしょうしたじ”

7、防晒霜 サンスクリーン剤“-ざい”(Sun screen-)

8、粉 ファンデーション(Foundation)

9、粉底液 リキッドファンデーション(Liquid foundation)

10、粉饼 ケーキファンデーション(Cake foundation)

11、散粉 ルースパウダー(Loose powder)

12、眉笔 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)

13、眼影粉 パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)

14、眼线 アイライン(Eyeline)

15、眼线笔 ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)

16、眼线液 リキッドアイライナー(Liquid eye liner)

17、眼影 アイシャドー(Eye shadow)

18、睫毛膏 マスカラ(Mascara)

19、腮红 頬红“ほおべに”

20、润唇膏 リップクリーム(Lip cream)

21、唇蜜 リキッド状口红“-じょうくちべに”(Liquid-)

22、口红=唇膏 “くちべに”

23、唇彩 リップグロス(Lip gloss)

24、卸妆用品 クレンジング(Cleansing)

25、剃须水 アフターシェーブローション(Aftershave lotion)

26、剃须膏 シェービングソープ(Shaving soap)

27、吸油纸 油取り纸“あぶらとりがみ”

28、粉 “おしろい”

29、双眼皮贴 アイプチ(Eye putti)

30、指甲油 マニキュア(Manicure)

31、洗发水 シャンプー(Shampoo)

32、护发素 リンス(Rinse)

33、定型剂 整髪料“せいはつりょう”

34、发油 髪油“かみあぶら”

35、发蜡 ポマード(Pomade)

36、染发剂 ヘアカラーリング剤“-ざい”(Hair coloring-)

37、香水 香水“こうすい”

拓展资料

一 、药品品牌

1、アース制薬（Earth Chemical） 阿斯

2、アリセプト（Aricept） 安理申

3、イーライリリー（Eli Lilly）礼来

4、エーザイ（Eisai）卫材

5、コンタック（Contac）康泰克

6、シアリス（Cialis）希爱力

7、ジョンソン・エンド・ジョンソン（Johnson & Johnson；J＆J) 强生

8、大正制薬（Taisho Pharmaceutical）大正力保健

9、タイレノール（Tylenol）泰诺林

10、武田薬品（Takeda）武田制薬

11、バイアグラ（Viagra）万艾可；（俗に）伟哥

12、バイエル（Bayer）拝耳

13、バファリン（Bufferin）百服宁

14、バンドエイド（Bandaid）邦迪创可贴

15、ファイザー制薬（Pfizer Pharmaceuticals）辉瑞

16、ブリストルマイヤーズ・スクイブ（Bristol-Myers Squibb）百时美施贵宝

17、ポカリスェット（Pocari Sweat）宝矿力

18、メルク（Merck）黙克

19、メンソレータム（Mentholatum）曼秀雷敦

20、ヤンセン（Janssen-Pharmaceuticals）杨森

21、リポビタンD（Lipovitan D）力保健

22、レビトラ（Levitra）艾力达

23、ロート制薬（Rohto）楽敦

24、ワーファリン（Warfarin）华法林

二、日用品品牌

1、アリエール（Ariel）碧浪

2、ウィスパー（Whisper）护舒宝

3、ヴィダルサスーン（Vidal Sassoon）沙宣

4、ウエラ（Wella）威娜

5、花王（Kao）花王

6、クリネックス（Kleenex）舒洁

7、コルゲート（Colgate）高露洁

8、コンビ（Combi）康贝

9、サワデー（Sawaday）爽花蕾

10、ジレット（Gillette）吉列

11、ソフィ（Sofi）苏菲

12、ダヴ（Dove）多芬

13、タンパックス（Tampax）丹碧斯

14、パンテーン（Pantene）潘婷

15、パンパース（Pampers）帮宝适

16、P＆G保洁

17、ビオレ（Biore）碧柔

18、ピジョン（Pigeon）贝亲

19、ファブリーズ（Febreze）纺必适

20ブラウン（Braun）博郎

21、（Hazeline）夏士莲

22、ヘンケル（Henkel）汉高

23、マジックリン（Magiclean）万洁霊

24、メリット（Merit）美力

25、ユニチャーム（Unicharm）尤妮佳

26、ユニリーバ（Unilever）联合利华

27、ライオン（Lion）狮王

28、ラックス（Lux）力士

29、リジョイ（Rejoy）飘柔

30、ロリエ（Laurier） 楽而雅

31、ワンダフル（Wonderful）万涤

④ 以下化妆品，日语怎么说

1.眼霜: アイクリーム

マスカラ mascara 睫毛液

2.精华液：エッセンス / 美容液（びようえき）

3.防晒霜/防晒 ：日焼け止めクリーム / UVカット

4.祛斑 シミ・ソバカス除去。

5.护手霜：ハンドクリーム

6.面膜：颜パック

纸パック：饮料、吸尘机的纸袋

⑤ 请教我日语的一些化妆品的名称 眼影 眼霜 睫毛膏 粉底 眼线笔

你好。这些化妆品对应的日语如下，请参照。

眼影:アイ シャドウ

眼霜：アイ クリーム

睫毛膏：マスカラ

粉底 ：ファンデーション

眼线笔：アイラインペン

⑥ 麻烦 帮忙翻译一下这个化妆品上的日语和英语~急急急 拒绝软件

英语部分只是产品名称。日语部分更完全不是关于这个产品的，只是介绍角质层的作用，对你问的适用年龄，主要功效之类问题毫无帮助。

翻译如下：

MOISTURE 水分 SKIN 皮肤 REPAIR 修复
连起来 MOISTURE SKIN REPAIR 就是“水凝保湿露”

Pice power Extract 这个应该是指什么精华素，萃取液之类的意思

Advanced 先进的 high Quality 高品质 Moisture Care 保湿护理
连起来大概就是“高效保湿护理”的意思

EYE CREAM 眼霜

日文部分大意如下：

娇嫩而有透明感的素肌（“素肌”即未经化妆的肌肤，如同“素颜”即未经化妆的容颜一样），它的美丽全靠健康的角质层支持。

而且，由它（“它”指角质层）构成的生长在角质层深处的几层ヴェ-ル(ヴェ-ル不懂什么意思），对维持皮肤的保水和平衡的机能、支撑素肌的美丽，起到了重要的作用。(セラミド也不知道是什么意思）

要获得正确的进化（改善皮肤角质层的意思吧？），现在请向下一个阶段。。。。
（ステ-ジ估计是stage,阶段的意思）

⑦ 要在日本买化妆品，某些地方需要日文翻译

不是专业，没法给你详细
洗面奶（ 洗颜料）、爽肤水（化妆水、収れん水---收敛水）、乳液（乳液）、眼霜（アイクリーム）、防晒霜（日焼け止）、化妆水。
没什么爽肤水的概念，日本的化妆水都是两种さっぱりタイプ（干爽）和しっとりタイプ（保湿，就是黏黏的 ）メーク落とし和クレンジング是卸妆的不是洗面奶，千万别错拉
雪肌精不错的，只是它的乳液是晚上用的 ，白天用日用美容液
第5个，听用过的人都说普通，但保湿不错，它的配方很吸引人。
发黄发暗 也 可以用美白的，要买去角质的，可以买深层清洁面膜什么的 ，买些不错的洗面奶
你听没听过 Fancl,它家东西不错，便利店也有，不过是小包装
药妆店里的资生堂的东西都是一些中低档，价格不高的，他家真正贵 的好的是在专卖或者商场专柜里的 。

⑧ YEMUHEY眼霜是什么牌子中文翻译

中文翻译是悦木合彦。

眼霜，护肤类化妆产品之一。有滋润功效，除了可以减低黑眼圈、眼袋问题外，同时也具备改善皱纹、细纹的功效。眼霜是用来保护眼睛周围比较薄的这一层皮肤的，对眼袋、黑眼圈、鱼尾纹等都有一定的效用，但是不同的眼霜有不同的作用。眼霜的种类很多，大致分为眼膜、眼胶、眼部啫喱、眼贴、眼霜等；从功能上分为滋润眼霜、紧实眼霜、抗老化眼霜、抗敏眼霜等等。

⑨ 请问会日语的大大们 告诉我 这个是什么 眼霜么 谢谢啦

アスタキサンチン.抗シワ目元ジェル
图片上面的翻译是
虾青素 抗皱纹、眼部美容液、
应该是 眼霜吧、
对化妆的不怎么懂、但是 看上面的翻译介绍是 眼霜吧、

⑩ 雅诗兰黛日小棕瓶眼霜15ml日语 怎么说

雅诗兰黛小棕瓶：ブランドエスティローダー
眼霜：アイクリーム
15ml：15ml（写法一样，ml读成：ミリリットル）