㈠ 关于深海鱼皮胶原蛋白的日语翻译
胶原=コラーゲン(英语:collagen)
深海鱼皮胶原蛋白的
深海鱼の皮(から取った)コラーゲン(たんぱく质)
しんかいぎょ の かわ(から とった)こらーげん(たんぱく しつ)
㈡ 请懂日语的朋友给翻译一下,谢谢!!!
コラーゲン 的意思为 胶原,
ヒアルロン酸 的意思为 玻尿酸,
应该都是保湿成分吧,供参考!
问了我周围的日本人,光看照片,他们也不知道这是化妆品还是补品。
要看说明的。
㈢ 请好心的朋友给予翻译一下这图片上的日文,谢谢!!
上质な鱼コラーゲン → 优质的鱼胶原蛋白
コラーゲン → 胶原蛋白
アミノ酸 → 氨基酸
ヒアルオン酸 → 透明质酸(蛋白质的一种)
㈣ 求大神翻译。 爱粧堂 ビァルロソ酸100 HYALURONIC ACID 100
【日语假名】ヒアルロン酸
【中文意思】玻璃质酸,透明质酸
【日语假名】フィッシュコラーゲン
【中文意思】鱼胶原蛋白
ヒアルロン酸100mg---玻璃质酸100mg(含100mg)
フィッシュコラーゲン100mg---鱼胶原蛋白100mg(含100mg)
㈤ 罗非鱼可以做刺身吗 日语怎么写谢谢
罗非鱼 是热带鱼,生活在中国的海南一带,鱼鳞是做鱼胶原蛋白的主要原料,
没听说用它做 生鱼片。
http://ke..com/view/90434.htm
罗非鱼日语: テラピア
刺身:さしみ生鱼片
㈥ 求懂日语的帮我把如下护肤品的全成分翻译一下
不管养好皮肤有多少种说法,有几大秘密诀窍,或者是有多少种你必须知道的护肤品,精华绝对绝对是重中之重。不管你往脸上擦多少种保养品,真正能被皮肤吃进去和发挥效用的只有精华,因为水啊乳啊霜啊,都只能够作用到表皮层,唯独只有精华因为含有许多活性成分,分子小,渗透力强,才能够穿越层层阻碍进入真皮层起作用。那么补水精华液哪个好用呢,下面是几款口碑最好的补水精华液让我们一起参考下。
阿达帕林凝胶
阿达帕林是一款医药系列的祛痘产品,它里面蕴含了非常丰富的甲酸类化合物,涂抹在皮肤上会有很好的消炎效果,对于粉刺、闭口、痘痘等痤疮系列的皮肤问题也有很好的修复,可以让毛囊上的皮肤细胞正常分化。
㈦ 鱼日语怎么说
还是看出处,如果是单独一个字,通常是用さかな[sakana],这个就指任何鱼
うお[uo](有时简写成う[u])或者音读的ぎょ[gyo]通常是用在名词里
当然也有更出挑的用外语音译的フィッシュ[fisshu]之类,西餐里会出现
㈧ 懂日语的看下 这两个是干嘛用的
都是冲水喝的啊
第一个是胶原蛋白的粉末,前段时间林志玲老是在电视上唱アミコラNo1给它打广告。凉水冲也行,热水冲也行,混在咖啡或者酸奶里喝也可以。我是不相信光喝这个就能摄取胶原蛋白的。
第二个算是姜汤的粉末吧,我一次也没喝过也不敢乱说是什么味儿。你试过告诉我哈
㈨ 帮忙翻译下这日语吧,在线等,马上给分,超级感谢E9
胎盘素(鲑鱼)
以生命在发育,成长过程中,不可或缺的3大营养素为主,包含必须氨基酸,胶原蛋白,透明胶质等营养成分。帮助提高肌肤活力,消除各种肌肤损伤,让你肌肤紧致充满光泽。
酵母发酵精华素
以无农药有机栽培的大米,大豆,茶叶发酵而成的精华素,氨基酸营养成分非常均匀,让你肌肤透明润泽。
㈩ 小分子胶原蛋白肽日文怎么写
コラーゲンペプチド低分子化合物