Ⅰ "與"字和"病"字在古文中的幾種解釋
與 yú,yù,yǔ,
部首: 一 部首筆畫: 1 總筆畫: 3
與
與
yú
同「歟」〖sameas「歟」〗
求之與?抑與之與?——《論語》
另見yǔ;yù
與
與
yǔ
【動】
(會意。小篆字形,「一、勺」合起來,表示賜予別人東西。「與」,從與,從舁(yú),共同抬起,與,給予。合起來表偕同、朋友。本義:賜予,施予,給予)
同本義〖givegrant;offer〗
與,賜也,通作「與」。——《正字通》
我持白璧一雙,欲獻項王,玉斗一雙,欲與亞父。——《史記·項羽本紀》
又
則與斗卮酒。
取與者,義之表也。——漢·司馬遷《報任安書》
與衣裳,吏護還之鄉。——唐·柳宗元《童區寄傳》
有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢。——清·袁枚《黃生借書說》
又如:贈與(贈給);交與(交給);與人方便;與受同科(行賄和受賄的人受到同等的處罰);與虎添翼(給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強的以助力,使其更強)
交往;交好〖getalongwith;befriendlywith〗
孰能相與無相與。——《莊子·大宗師》。釋文:「猶親也。」
生與來日。——《禮記·曲禮》。按,猶交也。
又如:相與(彼此往來;相互)
獎賞〖reward〗
上以功勞與,則民戰;上以《詩》《書》與,則民學問。——《商君書》
又如:與獎;與津貼
幫助;援助〖help〗
君不與勝者,而與不勝者。——《戰國策·齊策》。注:「猶助也。」
匈奴壤界獸圈,孤弱無與,此困亡之時也。——漢·桓寬《鹽鐵論》
又如:與助(贊助);與點(謂孔子贊賞曾點的想法。後用以指長者的贊助)
隨從;隨著〖follow〗
桓公知天下諸侯多與己也。——《國語》
又如:與世推移(隨著世道的變化而變化以合時宜);與世沉浮(隨波逐流);與時偕行(變通逐時)
合乎〖conformwith〗。如:與人(合乎民意者得人心);與地(凡合乎地道者,則得地利);與天(凡合乎天道者,則得天助)
等候,等待〖wait〗
日月逝矣,歲不我與?——《論語·陽貨》
如:歲不我與
允許〖permit〗
子曰:「與其進也,不與其退也。」——《論語》
又如:與告(准假)
交付,償還〖pay〗
歲余不入,貸錢者多不能與其息,客奉將不給。——《史記》
又如:與利息
親近〖befriendwith〗
公先與百姓而藏其兵。——《管子》
與
與
yǔ
【名】
黨與;朋黨〖clique〗
與,黨與也。從舁從與。與聲。——《說文》
敵多則力分,與眾則兵強。——《史記》
群臣連與成朋。——《漢書》
盟國,友邦〖alliedcountry〗
王奪之人,霸奪之與,疆奪之地。——《荀子》
又如:與國(盟國;友邦)
類;同類〖kind〗
夫禮之立成者為飫,昭明光節而已,少曲與焉。——《國語》
與
與
yǔ
【介】
跟;和;及〖with;to〗
與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》
孰與君少長。——《史記·項羽本紀》
與城為殉。——清·侯方域《壯悔堂文集》
與武昌革命之役並壽。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》
又如:這所房子與你剛才看過的那一所完全一樣
為,替〖for〗。如:與我想想
離開〖from〗。如:與世隔絕;與眾不同
對於;於〖to〗
君之始入京也,與言皇上無權…君不之信。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
與
與
yǔ
【連】
和;同〖and〗。如:父親與母親;人群是何等興奮與激動;成與不成,在此一舉
與
與
yǔ
【助】
與多用於輕微的疑問。嗎
求之與?抑與之與?——《論語·學而》
然則師愈與?——《論語·先進》
豈非士之願與?——《史記·蔡澤傳》
而君逆寡人者,輕寡人與。——《戰國策·魏策》
另見yú;yù
與奪
yǔó
〖grantanddeprive〗∶賜予和剝奪
〖awardandpunish〗∶獎勵和懲罰
與共
yǔgòng
〖sharewithsb.〗無論發生什麼事都不分開
榮辱與共
與虎謀皮
yǔhǔ-móupí
〖〗同老虎商量,要剝下它的皮。比喻跟所謀求的對象有利害沖突,決不能成功。後多指跟惡人商量,要他犧牲自己的利益,一定辦不到。本作「與狐謀皮」
與民更始
yǔmín-gēngshǐ
〖;givethepeopleanewdeal〗指政治革新,舊指帝王即位與民眾共同開創新局面
其赦天下,與民更始。——《漢書·武帝紀》
與其
yǔqí
〖ratherthan〗在比較兩件事的利害得失而決定取捨時,表示放棄或不贊成的一面
與其在這里等他,毋寧去找他更好
與其殺是僮,孰若賣之
yǔqíshāshìtóng,shúruòmàizhī
〖〗與其殺掉這個僮僕,哪裡比得上賣了他。與其…孰若,古漢語中表示比較選擇的句式,相當於「與其…哪裡比得上」。是,這個
與其坐而待亡,孰若起而拯之
yǔqízuòérdàiwáng,shúruòqǐérzhěngzhī
〖〗與其坐著等待村莊的毀滅,哪如起來拯救它呢?與其…孰若:比較連片語成的句式,表示比較兩事的得失。之:代詞,它,指我們村莊
與人為善
yǔrén-wéishàn
〖aimathelpingthosecriticized〗跟人一同做好事。現在泛指善意地給予別人幫助
與日俱增
yǔrì-jùzēng
〖multiplydaily;growwitheachpassingday〗一天天增長。形容增長快
與世長辭
yǔshì-chángcí
〖passaway;departfromtheworldforever〗婉指去世
終因病情惡化,與世長辭了
與世沉浮
yǔshì-chénfú
〖driftwiththetide〗∶隨波逐流,人雲亦雲
豈若卑論儕俗,與世沉浮而取榮名哉!——《史記·游俠列傳》
〖gowiththetide;followthegeneraltrend〗∶做事不標新立異,隨大流兒
與世無爭
yǔshì-wúzhēng
〖bearnoillwillagainstanybody〗不誇耀;在處世態度、行動上不爭勝於人
一種平靜的與世無爭的克己生活
與…無寧
yǔ…wúnìng
〖ratherthan〗與其……不如
與使吾先死也,無寧汝先吾而死。——清·林覺民《與妻書》
與眾不同
yǔzhòng-bùtóng
〖beoutoftheordinary;bedifferentfromothers〗跟眾人不一樣
與
與
yù
【動】
參與〖takepartin〗
昔者仲尼與於蠟賓。——《禮運·大同》
懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》
蹇叔之子與師。(與師,參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》
另見yú;yǔ
與會
yùhuì
〖participateinaconference〗到會
與聞
yùwén
〖haveaparticipant'sknowledgeof〗參與並知道〖內情〗
與
(與)
yǔ
和,跟:正確與錯誤。與虎謀皮。生死與共。
給:贈與。與人方便。
交往,友好:相與。與國(相互交好的國家)。
〔與其〕比較連詞,常跟「不如」、「寧可」連用。
贊助,贊許:與人為善。
取
與
(與)
yù
參加:參與。與會。
取
與
(與)
yú
同「歟」。
取
病
bìng
【名】
(形聲。疒形丙聲。本義:上古時指重病)
同本義〖beseriouslyill〗
病,疾加也。——《說文》
疾病外內皆埽。——《儀禮·既夕禮》。注:「疾甚曰病。」
坎為心病。——《易·說卦》
疾病而立之。——《左傳·襄公十九年》
故得病寢衽,畏懼鬼至。——王充《論衡·訂鬼》
與死人同病者,不可生也。——《韓非子·孤憤》
行年四十而有內熱之病以死。——《莊子·達生》
又如:病革(病勢危急將死);病亟(病革)
生理上或心理上不正常的狀態〖illness;sickness;disease〗
君之病在肌膚。——《韓非子·喻老》
性傷謂之病。——《荀子·正名》
張良多病,未嘗特將也。——《史記·留侯世家》
又如:病篤(病勢沉重);病疽(毒瘡類疾病);病困(受疾病的困擾);病革(病勢危急將死);病亟(病革)
缺點,毛病,瑕疵〖fault;defect〗
不如舜,不如周公,吾之病也。——唐·韓愈《原毀》
至於不孚之病,則尤不才為甚。——宗臣《報劉一丈書》
人皆嗤吾固陋,吾不以為病。——宋·司馬光《訓儉示康》
然今日庭詰弘,誠中弘之病。——《史記·平津侯主父列傳》
砭切政病。——《新唐書·杜希全傳》
又如:病累(指文章中有瑕疵或累贅的字句);語病;通病(一般都有的缺點);毛病(缺點);弊病(事情上的毛病;弊端)
疾苦,痛苦〖hardships;painful;sufferings〗
長其孤,問其病。——《國語·吳語》
病
bìng
【形】
困難,不利〖difficult〗
利則東收齊,病則西侵秦。——《史記·商君列傳》
枯萎〖withered〗
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。——唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》
又如:病樹(即將枯死的樹木);病葉(枯葉;黃葉);病草(枯萎變黃的草)
病
bìng
【動】
生病〖fallill〗
未果,尋病終。——晉·陶淵明《桃花源記》
人病則憂懼,憂懼見鬼出。——王充《論衡·訂鬼》
彌子瑕母病。——《韓非子·說難》
見一人病咽塞。——《三國志·方伎傳》
又如:孩子病了;病狀(請病假的文狀);病忘(患健忘的病症);病懨懨(久病慵懶的樣子)
擔心,憂慮〖worry;beanxious〗
君子病無能焉。——《論語·衛靈公》
又如:病滯(猶郁滯);病俗(猶言憂民憂俗);病疚(愧悔不安)
苦惱,困惱〖vex〗
向吾不為斯役,則久已病矣。——唐·柳宗元《捕蛇者說》
又如:病涉(苦於涉水渡川)
損害〖harm〗。如:病民(為害人民);病蠱(害人的毒蠱。猶言害人蟲)
疲累,倦困〖tire〗
今日病矣,余助苗長矣。——《孟子·公孫丑上》
又如:病乏(睏乏;因病憊乏);病喙(非常疲乏,呼吸困難)
Ⅱ 扁鵲治病,部分詞語的意思知道,請告訴我
原文:扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:「君有疾在腠理(讀音còu,皮膚表面的紋理),不治將恐深。」桓侯曰:「寡人無疾。」扁鵲出,桓侯曰:「醫之好治不病以為功。」居十日,扁鵲復見曰:「君之病在肌膚,不治將益深。」桓侯不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲復見曰:「君之病在腸胃,不治將益深。」桓侯又不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之,扁鵲曰:「疾在腠(còu)理,湯熨(中醫用布包熱葯敷患處)之所及也;在肌膚,針石(中醫用針或石針刺穴位)之所及也;在腸胃,火齊(中醫湯葯名,火齊湯)之所及也;在骨髓,司命之所屬,無奈何也。今在骨髓,臣是以無請也。」居五日,桓公體痛,使人索扁鵲,已逃秦矣,桓侯遂死。故良醫之治病也,攻之於腠理,此皆爭之於小者也。夫事之禍福亦有腠理之地,故曰:「聖人早從事焉。」(節選自《韓非子·喻老》)
譯文:名醫扁鵲,有一次去見蔡桓公。他在旁邊立了一會兒對桓公說:「你有病了,現在病還在皮膚的紋理之間,若不趕快醫治,病情將會加重!」桓公聽了笑著說:「我沒有病。」待扁鵲走了以後,桓公對人說:「這些醫生就喜歡醫治沒有病的人把這個當做自己的功勞」
十天以後,扁鵲又去見桓公,說他的病已經發展到肌肉里,如果不治,還會加重。桓公不理睬他。扁鵲走了以後,桓公很不高興。
再過了十天,扁鵲又去見桓公,說他的病已經轉到腸胃裡去了,再不從速醫治,就會更加嚴重了。桓公仍舊不理睬他。
又過了十天,扁鵲去見桓公時,對他望了一望,回身就走。桓公覺得很奇怪,於是派使者去問扁鵲。扁鵲對使者說:「病在皮膚的紋理間是燙熨的力量所能達到的;病在肌膚是針石可以治療的;在腸胃是火劑可以治癒的;病若是到了骨髓里,那是司命所掌管的事了,我也沒有辦法了。而今在骨髓,我不再請求了。
五天以後,桓公渾身疼痛,趕忙派人去請扁鵲,扁鵲卻早已經逃到秦國了。桓公不久就死掉了。良醫治病,病在表皮時就及時醫治。這是為了在剛顯露苗頭時及時處理。事情的禍福也有開端,所以聖人總是盡可能早地予以處理
Ⅲ 高中文言實詞「愛,安,被,倍,本,鄙,兵,病,察,朝」的常用意思,並附課內外例句。
愛
1愛其子,擇師而教之(愛護)
2秦愛紛奢,人亦念其家(喜歡,愛好) 《阿房宮賦》
3齊國雖褊小,我何愛一牛(愛惜,吝惜)
4向使三國各愛其地(愛惜,吝惜)
5予獨愛蓮之出淤泥而不染(愛慕,欣賞)
6古之遺愛也(恩惠)
7愛而不見,搔首躑躅(隱蔽,躲藏)
安
1風雨不動安如山(安穩)
2何故置某於安閑之地。《失街亭》
3然後得一夕安寢(安逸)
4則宜撫安,與結盟好(安撫,撫慰) 《赤壁之戰》
5離山十里有王平安營(安置、安放)
6將軍迎操,欲安所歸乎(譯文:將軍您迎順曹操,想要得到一個什麼歸宿呢)
7衣食所安(譯文:衣服、食品這些養生的東西)
8既來之,則安之(使---安)
9不患寡而患不均,不患貧而患不安(安全、安定、安穩)《季氏將伐顓臾》
被
1世之有飢穰,天之行也,禹、湯被之矣(蒙受,遭受)《論積貯疏》
2信而見疑,忠而被謗,能無怨乎(表示被動)
3將軍身被堅執銳,(通"披"穿在身上或披在身上)
4被發行吟澤畔(通「披」披散)
5一日晝寢帳中,落被於地(被子)
6大雪逾嶺,被南越中數州(覆蓋)
7幸被齒發,何敢負德(加)《柳毅傳》
倍
1願伯具言臣之不敢倍德也(通"背",背叛,違背)
2五則攻之,倍則分之 (一倍,加倍)
3每逢佳節倍思親(越發、更加)
4焉用亡鄰以倍鄭(增加)
本
1凡植木之隆,其本欲舒,(草本的根或莖干)
2蓋亦反其本矣(根本。基礎)
3此之謂失其本心(本來,原來)
4今存其本不忍廢,道中手自鈔錄(版本,稿本)
5是無難,別具本間章(臣子給皇帝的奏章或書信)
6若止印三二本(量詞,書冊的計量單位)
7本未倒置(樹根,樹梢,引申為主次,先後等)
8抑本其成敗之跡(推究本源、考查)
9本在冀州之南(本來,原來)
鄙
1蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富(邊界地方)
2鄙賤之人,不知將軍寬之至此也(庸俗,淺陋,鄙俗)
3鄙人不知忌諱。(鄙人,復合詞,自稱的謙辭)
4孔子鄙其小器(輕視)
5肉食者鄙(庸俗,見識淺,鄙陋)《曹劌論戰》
6餘睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭。《史記•李將軍列傳》
兵
1收天下之兵,聚之咸陽(兵器,軍械)
2趙亦盛設兵以待秦,秦不敢動(士兵,軍隊)
3故上兵伐謀,其次伐交(用兵策略,戰略)
4左右欲兵之(用兵器殺人) 《史記•伯夷列傳》
5贏聞晉鄙之兵符常在王卧內(兵符,復合詞,古代調兵用的憑證)
6兵旱相乘,天下大屈(戰爭,軍事)《論積貯疏》
7故上兵伐謀,其次伐交(用兵策略,戰略) 《孫子•謀攻》
病
1君之病在肌膚,不治將益深(疾病)
2向吾不為斯役,則久已病矣(困苦,睏乏)
譯文:假使當初我不做這個差事,早已經困苦不堪了
3不如舜,不如周公,吾之病也(毛病,缺點)
4范宣子為政,諸侯之幣重,鄭人病之(擔心,憂慮)
5夫糶,二十病農,九十病末(損害) 《史記•貨殖列傳》
6古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病 (責備、羞辱)《訓儉示康》
7夫以疲病之卒御狐疑之眾(筋疲力盡)《赤壁之戰》
察
1徐而察之,則山下皆石穴罅(仔細看,觀察)
2向察眾人之議,專欲誤將軍(考察,審察) 《赤壁之戰》
3小大之獄,雖不能察 ,必以情(了解,弄清楚)
4人又誰能以身之察察 (察察 ,潔白的樣子)
5明足以察秋毫之末(看清楚)
6水至清則無魚,人至察則無徒(精明) 《大戴禮記.子張問入宮》
7明足以察秋毫之末,而不見輿薪(看清楚) 《齊桓晉文之事》
8小大之獄,雖不能察 ,必以情(了解,弄清楚) 《曹劌論戰》
朝
1朝服衣冠(zhāo 早晨)
2相如每朝時,常稱病(朝見,朝拜)
3強國請服,弱國入朝(朝見,朝拜)
4於是入朝見威王(朝廷)
5兩朝開濟老臣心(朝代)
6期年不聽朝(朝政)
7坐南朝北(對、向)
Ⅳ 君子病在肌膚不治將益深的病
D 解析: 疲勞
Ⅳ 扁鵲見蔡桓公為什麼要說:「君之病在肌膚
醫生愛給沒有病的人治病,把治好的「病」做為自己的功勞!
原文:
扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:「君有疾在腠理,不治將恐深。」桓侯曰:「寡人無疾。」扁鵲出,桓侯曰:「醫之好治不病以為功!」居十日,扁鵲復見,曰:「君之病在肌膚,不治將益深。」桓侯不應。扁鵲出,桓侯又不悅。
白話譯文:
扁鵲進見蔡桓公,在蔡桓公面前了一會兒,扁鵲說:「您在肌膚紋理間有些小病,不醫治恐怕會加重。」蔡桓公說:「我沒有病。」扁鵲離開後,蔡桓公說:「醫生喜歡習慣給沒病的人治『病』,以此來顯示自己的本領。」 過了十天,扁鵲再次進見蔡桓公,說:「您的病在肌肉里,不及時醫治將會更加嚴重。」蔡桓公不理睬。扁鵲離開後,蔡桓公又不高興。
此文出自戰國時期·韓非《扁鵲見蔡桓公》
寫作背景:
《扁鵲見蔡桓公》是戰國時期思想家韓非創作的一篇散文。此文講述了蔡桓公諱疾忌醫,最後病入骨髓、體痛致死的寓言故事。意在告誡世人特別是為政者,應該勇於正視現實,直面個人災難、社會危機,及早採取救治措施。作者在闡釋道理、敘寫過程中,贊頌了扁鵲之神智而鞭撻了蔡桓公的固執、愚頑,簡單的語言傳達,無繁復累贅,無咬文嚼字,實為佳作。
戰國時代是群雄並立,戰亂頻繁的年代,也是人才輩出學術思想空前活躍的年代。諸子百家為了宣揚自己的主張紛紛著書立說、聚眾講學。「時代造英雄」,這樣的時代要求當時的作家的著作邏輯嚴謹,精心選材,說理透徹,令人信服。《韓非子》即是其中的優秀代表,在《韓非子》中,《解老》、《喻老》兩篇是道家經典《老子》的重要註解與闡釋著作。
此文以桓侯病情發展為主線,結構流暢緊湊、跌宕有致,逐步將說理推進。作者採用三迭式手法,通過描寫扁鵲的多次諫勸深化了主題。另外,扁鵲的反復勸說與桓公不以為意的態度形成鮮明對比,不費矯飾之功便刻畫出人物的不同特點:扁鵲盡心負責、醫術高明,而桓公驕橫自大、不知變通作者旨在提醒人們要善於聽取他人意見,要懂得見微知著,防患於未然,不要諱疾忌醫,這深刻的道理以簡單的語言傳達出來,無繁復累贅,無咬文嚼字,實為佳作。
Ⅵ 「君之病在肌膚,不治將恐深」中的病是什麼意思
指重病或病得很重
Ⅶ "君有疾在腠理"的"疾"是什麼意思
"君有疾在腠理"的"疾"的意思是:疾病。這句話的白話翻譯是:您在肌膚紋理間有些小病。「腠理」在中醫指皮膚等的紋理和皮下肌肉的空隙。
「疾」詳盡釋義
一、拼音:jí
二、含義
1.病:~病。
2.痛苦;疼痛:關心群眾的~苦。痛心~首。
3.痛恨:~惡如仇。
4.快;迅速;猛烈:~走。~風。
三、組詞:殘疾疾馳瘧疾痼疾疾書疾苦暗疾疾病隱疾惡疾 等。
四、筆畫:點、橫、撇、點、提、撇、橫、橫、撇、捺。
附 文言版《說文解字》:疾,病也。從疒,矢聲。
附 白話版《說文解字》:疾,小病。字形採用「疒」作邊旁,採用「矢」作聲旁。
(7)軍之病在肌膚的病什麼意思擴展閱讀
詞語解釋
1、殘疾:肢體、器官或其功能方面的缺陷
郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》:「這位 S夫人 ……和我是上下年紀,只是左腳有點殘疾。」
2、疾馳:(車馬等)賓士
郭沫若 《洪波曲》第十章三:「於是集中乘者於一車,開足馬力,疾馳過 武昌市 。」
3、瘧疾:急性傳染病,病原體是瘧原蟲,由蚊子傳播,周期性發作。症狀是發冷發熱,熱後大量出汗,頭痛,口渴,全身無力。有的地區叫冷熱病。
葉君健 《自由》一:「他們身上的雞皮疙瘩在加厚,連他們的骨頭都哆嗦起來,像瘧疾正在發作。」
4、疾苦:(人民生活中的)困苦
杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章:「共產黨員是永遠記著勞動人民疾苦的人。」
5、惡疾:令人厭惡的、不容易治好的疾病。
《二十年目睹之怪現狀》第十三回:「而且多死一個鴉片鬼,世上便少一個傳染惡疾的人。」
Ⅷ 求古文翻譯「君之病在肌膚,不治將益深」
您的病在皮膚表層,不治療就會更加深入(到肉裡面了)
Ⅸ 「 病」在文言文中有幾種意思
1. (形聲。疒形丙聲。本義:上古時指重病)
2. 同本義 [be seriously ill]
病,疾加也。——《說文》
疾病外內皆埽。——《儀禮·既夕禮》。注:「疾甚曰病。」
坎為心病。——《易·說卦》
疾病而立之。——《左傳·襄公十九年》
故得病寢衽,畏懼鬼至。——王充《論衡·訂鬼》
與死人同病者,不可生也。——《韓非子·孤憤》
行年四十而有內熱之病以死。——《莊子·達生》
3. 又如:病革(病勢危急將死);病亟(病革)
4. 生理上或心理上不正常的狀態 [illness;sickness;disease]
君之病在肌膚。——《韓非子·喻老》
性傷謂之病。——《荀子·正名》
張良多病,未嘗特將也。——《史記·留侯世家》
5. 又如:病篤(病勢沉重);病疽(毒瘡類疾病);病困(受疾病的困擾);病革(病勢危急將死);病亟(病革)
6. 缺點,毛病,瑕疵 [fault;defect]
不如舜,不如 周公,吾之病也。—— 唐· 韓愈《原毀》
至於不孚之病,則尤不才為甚。——宗臣《報劉一丈書》
人皆嗤吾固陋,吾不以為病。——宋· 司馬光《訓儉示康》
然今日庭詰弘,誠中弘之病。——《史記·平津侯主父列傳》
砭切政病。——《新唐書·杜希全傳》
7. 又如:病累(指文章中有瑕疵或累贅的字句);語病;通病(一般都有的缺點);毛病(缺點);弊病(事情上的毛病;弊端)
8. 疾苦,痛苦 [hardships;painful;sufferings]
長其孤,問其病。——《國語·吳語》
Ⅹ 君有疾在腠理,不治將恐深 意思
1、解釋 君王,您的皮膚間有點小病,不醫治的話,恐怕要更厲害了;
2、出處 《扁鵲見蔡桓公》節選自《韓非子·喻老》;
3、全文
扁鵲見蔡桓公,立有間扁鵲曰:「君有疾在腠理,不治將恐深。」桓侯曰:「寡人無疾。」扁鵲出,桓侯曰:「醫之好治不病以為功。」居十日,扁鵲復見,曰:「君之病在肌膚,不治將益深。」桓侯不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲復見,曰:「君之病在腸胃,不治將益深。」桓侯又不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問,扁鵲曰:「疾在腠理,湯熨之所及也;在肌膚,針石之所及也;在腸胃,火齊之所及也;在骨髓,司命之所屬,無奈何也。今在骨髓,臣是以無請也。」居五日,桓侯體痛,使人索扁鵲,已逃秦矣。桓侯遂死。
4、注釋
扁鵲進見蔡桓公,在桓公面前站著看了一會兒,扁鵲說:「您在肌膚紋理間有些小病,不醫治恐怕會加重。」桓侯說:「我沒有病。」扁鵲離開後,桓侯說:「醫生喜歡給沒有病的人治病來以來證明自己的功勞。」 過了十天,扁鵲又進見桓侯,說:「您的病在肌肉里,不及時醫治將會更加嚴重。」桓侯不理睬。扁鵲離開後,桓侯又不高興。 又過了十天,扁鵲又進見桓侯,說:「您的病在腸胃裡了,不及時治療將要更加嚴重。」桓侯又沒有理睬。扁鵲離開後,桓侯又不高興。 又過了十天,扁鵲遠遠的看見桓侯就轉身跑了。桓侯特意派人問他,扁鵲說:「小病在皮膚紋理間,用熱水焐和葯物敷就可以治好;病在肌肉和皮膚裡面,用針灸可以治好;病在腸胃裡,用火劑湯可以治好;病在骨髓里,那是掌管性命的神的事情了,(醫生)是沒有辦法醫治的。現在病在骨髓裡面,我因此不再請求為他治病了。」 又過了五天,桓侯身體疼痛,派人尋找扁鵲,扁鵲已經逃到秦國了。於是桓侯就病死了。
5、文章寓意
(1)要及時醫治,以免耽誤病情。
(2)要正視自己的缺點與錯誤,不能拒絕批評幫助,要防微杜漸。
(3)要自我反省,自我批評,及時改正調整,修正自己。
(4)善於批判主觀猜忌,知道拒絕忠告的危害。
(5)體現了中醫「治未病」的思想。