爽膚水英文叫什麼名字

1. 各種常用護膚品的英文說法

現在去國外旅行購物的人越來越多了，好多人雖然英語交流不行，但是一些關鍵的英文詞彙如果牢記於心，那麼在商場或免稅店購物時候就會方便不少，知道自己需要購買的商品英文說法，會有助於你的導購幫你迅速找到對應的商品哦。下面我們就來說一下主要的護膚品英文詞彙：

1- 爽膚水和乳液

爽膚水一般叫做「toner」，tone這個詞做動詞的時候，意思是「使肌肉或皮膚緊致」。那麼Toner一般就翻譯為緊膚水或者爽膚水。大家熟悉的蘭蔻粉水包裝上寫的就是toner。

還有一個詞叫做「Lotion」，這個有很多品牌的爽膚水包裝上會用這個詞，比如悅木之源（Origins）的菌菇水，瓶身上寫的就是「Soothing Treatment Lotion」（舒緩修復水）。但是在國外說到lotion這種產品的時候，其實人們想的通常都是乳液狀的護膚品。悅木之源的菌菇乳液瓶身上寫的也是lotion，叫做」Soothing Face Lotion「。

2- 面霜

Face cream，面霜基本都是質地比較濃稠的奶油狀或膏狀的護膚品，cream這個詞的本意就是奶油，所以前面加個face（臉），自然就是面霜啦。此外，如果上下文的語境已經很明確，那麼你也可以只說」cream「，聽你說話的人自然知道你說的是」面霜「。

3- 精華

其實「精華」是比較中式的說法，因為它濃度比較高，很滋養，價格一般也偏貴。常用的英文詞彙有幾個，但是每個品牌命名自己產品的選詞會有所區別。比如雅詩蘭黛小棕瓶和黛珂小紫瓶以及赫蓮娜小綠瓶叫做」serum", 蘭蔻小黑屏叫做「concentrate」，蘭蔻這個在國內一般叫做肌底液，但是在國外的商品種類里它又是被歸入精華類別的（傻傻分不清楚。。。）

4-面膜

Face mask，貼的和塗的那些面膜都可以用這個詞。

5-身體乳

Body lotion

6- 唇膜

Lip balm

7-精油

Essence oil

目前我就能想到這么7個了，歡迎留言補充哦～

2. 各類化妝品的英文翻譯

一、護膚類

1、保濕霜：Moisturizing cream

2、化妝水：astringent

3、美白霜：whitening cream

4、去角質霜：exfoliating cream

5、洗面奶：facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 

6、護膚: skin care  

7、爽膚水: toner/astringent

8、保濕：moisturizer  

9、面膜: facial mask/masque 

10、眼膜: eye mask 

二、彩妝類

1、彩妝: cosmetics 

2、遮瑕膏: concealer

3、粉底：foundation

4、 修容餅：shading powder

5、隔離霜，防曬：sun screen/sun block

6、散粉：loose powder  

7、閃粉：shimmering powder/glitter 

8、眉粉: brow powder 

9、眉筆：brow pencil

10、唇膏: lip color/lipstick（筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstick，盒裝 lip color/lip gloss）

三、功能類

1、去黑頭： blackhead removal/(deep) pore cleanser/striper pore refining  

2、收縮毛孔： pore contraction

3、保濕：moisturizer

4、去死皮: exfoliating scrub

3. tonique是什麼意思化妝品

tonique在化妝品中是爽膚水的意思，泛指各種水類產品。

爽膚水又稱化妝水、緊膚水等。一般來說爽膚水的使用順序在洗完臉之後，使用爽膚水可以迅速補充水分。爽膚水它的作用就在於再次清潔以恢復肌膚表面的酸鹼值。

爽膚水一般為透明液體,能除去皮膚上的污垢和油性分泌物，保持皮膚角質層有適度水分,具有促進皮膚的生理作用,柔軟皮膚和防止皮膚粗糙等功能。

(3)爽膚水英文叫什麼名字擴展閱讀

化妝品產品英文名稱

日霜：day cream

晚霜：night cream

眼部gel: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

護唇用：lip care

口紅護膜：lip coat

磨砂膏: facial scrub

彩妝: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容餅：shading powder

粉底: foundation

粉餅: pressed powder

散粉：loose powder

眉粉: brow powder

眉筆：brow pencil

4. 護膚品英文名稱

基本上全了，希望能幫到你。
護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水：firming lotion
柔膚水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）
護膚霜: moisturizers and creams
保濕：moisturizer
隔離霜，防曬：sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
護唇用：Lip care
口紅護膜：Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露（身體）:bodylotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Acne/Spot（青春痘用品）
Active（賦活用）
After sun（日曬後用品）
Alcohol-free（無酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皺）
Balancing（平衡酸鹼）
Clean-/Purify-（清潔用）
Combination（混合性皮膚）
Dry（乾性皮膚）
Essence（精華液）
Facial（臉部用）
Fast/Quick dry（快乾）
Firm（緊膚）
Foam（泡沫）
Gentle（溫和的）
Hydra-（保濕用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮膚）
Nutritious（滋養）
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮膚）
Pack（剝撕式面膜）
Peeling（敷面剝落式面膜）
Remover（去除、卸妝）
Repair（修護）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角質)）
Sensitive（敏感性皮膚）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬用）
Toning lotion（化妝水）
Trentment（修護）
Wash（洗）
Waterproof（防水）

5. 有的爽膚水和乳液英文都是lotion，怎麼區分

1、英文不同

爽膚水是：Lotion

乳液是：Emulsion

2、用途

爽膚水是用來補充面部水分，而乳液的作用是鎖住面部水分，以防水分流失

擴展材料：

護膚正確順序：

1、潔面乳或洗面奶

清潔永遠是護膚的首要步驟，如果不徹底潔凈，皮膚慢慢地就會變得干澀粗糙，沒有徹底帶走臟東西，那麼毛孔也會越來越粗大。

用溫水把面部打濕，取適量的潔面產品在手中，用手搓揉出豐富的泡沫；將潔面泡沫放置於面部，特別是容易出油的T字部位，千萬不要在面部直接揉搓，而是要讓泡沫在肌膚上進行按摩；在

整個面部畫圈來清潔皮膚，然後再用清水來沖洗干凈；立刻用柔軟的毛巾擦去臉部的水分，並不是說用力擦乾水分。

而是用毛巾敷在面部吸干水分，不然會給皮膚帶來很大的傷害，最後在面部噴上礦物質水噴霧，然後再一次用毛巾拭乾。

2、爽膚水

爽膚水屬於化妝水的一類，能夠起到二次清潔和收縮毛孔的重要作用，不要認為化妝水可以取代潤膚乳，這個想法是完全錯誤的，由於化妝水的主要功能是調整肌膚，而不是潤膚，所以化妝水要在清潔後使用。

3、肌底液

經過清潔和爽膚之後，肌膚需要一瓶肌底液來打好基礎，近幾年，肌底液開始盛行，這種產品可以促進後續產品的有效吸收，調整肌膚到達到理想的狀態，不過這種產品也不能用來當乳液和面霜使用。

4、精華

通過使用完肌底液後，精華產品一定要使用，而且在乳液和面霜之前使用精華，由於精華的分子相對都很小，如果後用的話肌膚則不能很好地吸收精華，所以精華一定要先用。

5、乳液或面霜

使用完精華後，就可以塗抹上乳液或者面霜，油性肌膚就可以只使用乳液，乾性肌膚可以使用面霜。

6、防曬霜

防曬霜千萬一定要記得使用，肌膚防護工作必須要做好。夏天選用SPF30左右的防曬產品即可，但如果是去海邊，由於海邊的紫外線十分強烈，塗抹的防曬產品要SPF50倍的。而冬季選擇防曬指數較低的物理防曬霜。

參考材料來源：網路-爽膚水

網路-乳液

人民網-各種護膚品的正確使用順序是什麼？

6. 誰能告訴我一些化妝品上常用的英文

一、化妝品/護膚品/洗滌

護膚: skin care ，洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)，爽膚水: toner/astringent ，緊膚水：firming lotion ，柔膚水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist），護膚霜: moisturizers and creams ，保濕：moisturizer ，隔離霜，防曬：sun screen/sun block ，美白：whitening ，露：lotion，霜：cream ，日霜：day cream ，晚霜：night cream ，眼部gel: eye gel，面膜: facial mask/masque，眼膜: eye mask ，護唇用：lip care ，口紅護膜：lip coat磨砂膏: facial scrub ，去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining ，去死皮: exfoliating scrub ，潤膚露（香體乳）:lotion/moisturizer ，護手霜: hand lotion/moisturizer ，沐浴露: wash

五、其他

eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保養品或者眼膠，masque：面膜,是面膜產品的通稱. ，day&night：指白天專用的產品和晚上專用的產品，exfoliate：剝落,脫落.，essence：精華,要素;指精華液,美容液,精華露. ，essential-精華的;soul-精髓;extract-萃取精華，lotion：化妝水,洗滌劑.英文法文表示一致,都是lotion