為什麼日本爽膚水要叫化妝水

① 請問日語的化妝水是什麼意思

「化粧水」中文意思：化妝水

1、短語

日曬化妝水サンタンローション

定裝化妝水仕上げ用化粧水

收斂化妝水収れん化粧水

保濕化妝水ローション

二次清潔化妝水ふき取り化粧水

2、雙語例句

1）最新1000人斬化妝水沾滿全身的比賽游泳衣！

1000人斬り121128aina 無修正 畫像 動畫 桃尻～ローションまみれの競泳水著！～

2）與熟悉的像潮濕的美白化妝水乳液的感覺。裹著一對皮膚的水分面紗，並導致皮膚光滑，透明。水分持續了一整天。

しっとりとなじみのよい、化粧液のような感觸の美白乳液。肌を潤いのベールで包み込み、なめらかで透明感のある肌へ導きます。潤いが一日中持続します。

3）作為臉部和身體化妝水直接塗抹於肌膚或用化妝棉等吸取後使用。有效滋潤紫外線下的柔弱肌膚和損傷發質。

フェイスローション、ボディローションとして直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。紫外線で弱ったお肌やブロー後の髪の毛のお手入れにも。

(1)為什麼日本爽膚水要叫化妝水擴展閱讀

關於化妝品的日語單詞

1、面膜：マスク、パック

2、防曬霜：日やけ止め乳液、クリーム

3、粉底：ファンデーション

4、隔離霜：ベースクリーム／デイクリーム

5、口紅：口紅

6、眼影：アイシャドー

7、眼線筆：アイライナ

8、眼線膏：アイライナ

9、睫毛膏：マスカラ

10、腮紅：ほお紅／チークカラー

11、粉餅：ファンデーション

12、蜜粉：ファンデーション／フェイスパウダー

13、遮瑕膏：ホワイトコンシール

14、化妝水：化粧水／ローション

15、乳液：乳液／ミルク

16、面霜：クリーム

17、精華液：エッセンス

18、眼霜：アイクリーム

19、卸妝油：クレンジングオイル

② 日本化妝水可以當爽膚水嗎

可以當爽膚水用，爽膚水就是化妝水，但是化妝水不一定就是爽膚水。化妝水根據功能的不同細分為爽膚水和去角質液，以及收斂水還有柔軟水等。平時使用的化妝水有穩定肌膚，平衡皮膚酸鹼性的功能。

③ 化妝水就是爽膚水嗎化妝水和爽膚水的區別是什麼

化妝水是爽膚水，化妝水是這種水的統稱。由於水中葯制劑保養品里最開始產生的便是化妝水，上妝前應用。潤膚水應用以後能讓皮膚清透整潔，是非常基本的化妝水。也正是因為如此，一般油性肌膚會偏重於應用該類化妝水，但是在挑選的過程中必須留意除開應用覺得清新外，還一定要及時補充水份的作用。

少水的面部皮膚的皮膚屏蔽掉功能降低，沒法抵擋外部刺激性、干癟癟的角質層薄還會繼續令皮膚總體看起來暗黃。因此，應用化妝水為皮膚及時補充水份，是肌膚護理的必需流程。

應用潤膚水的常見問題：上潤膚水時繞開眼周部位。一些潤膚水裡的成份很有可能引發皮膚過敏，具體表現為泛紅、痕癢、燒灼、蛻皮。如果你是敏感肌膚，那麼挑選一款玫瑰花臉部潤膚水。在上爽膚水時千萬別擦。一款帶有大量的乙醇的潤膚水會使你的肌膚越來越乾躁。要在完全清理完臉部後能夠上潤膚水。

④ 有沒有一種叫化妝水的爽膚水有什麼作用它和爽膚水有什麼區別

爽膚水、緊膚水和柔膚水統稱為化妝水，它們都具有穩定肌膚、平衡肌膚酸鹼性的功效。而它們各自的側重點又不同：爽膚水塗抹的感覺比較清爽，能補充肌膚的水分；緊膚水的最大功效在於細致毛孔，還可以有效平衡油脂分泌；柔膚水相較其他兩種「水」而言比較滋潤，給予肌膚細致的呵護。 油性皮膚使用緊膚水，健康皮膚使用爽膚水，乾性皮膚使用柔膚水。對混合皮膚來說，T字部位使用緊膚水，其它部位使用柔膚水和爽膚水皆可。敏感皮膚則可以選用敏感水、修復水，而要想美白的話就可以選用美白化妝水。

⑤ 什麼是化妝水它和爽膚水的區別究竟是什麼

化妝水是不是爽膚水 化妝水和爽膚水的區別

如果你不想很快的變老，那麼護膚是每個人每天都要做的工作，各種各樣的護膚品很多，相信化妝水和爽膚水你一定知道，那麼化妝水是不是爽膚水?我們來看看化妝水和爽膚水的區別。

一、什麼是化妝水?

化妝水是柔膚水、爽膚水、收斂水、保濕水、活膚水等等的統稱，是指洗面奶後，乳液前的那個護膚步驟。它們都具有穩定肌膚、平衡肌膚酸鹼性的功效。而它們各自的側重點又不同。

3、收斂水

緊致毛孔，控制皮脂分泌，最好只用於日間。有的含有粉末來吸除多餘油脂。因為控制了油脂的過量分泌，所以補充水分的同時，兼有良好的持妝效果。

二、不同膚質該如何選擇化妝水

乾性皮膚→柔膚水

油性皮膚→收斂水

混合皮膚→T字部位使用收斂水，其他部位使用柔膚水或爽膚水

敏感肌膚→敏感水、修復水

三、化妝水怎麼用

使用化妝棉的擦拭法和拍打法相信大家都知道。小編就不多說，說一下發揮功效法。

用化妝水，紙膜配合冷凍作「冰療」，收縮毛孔，控油，還防止黑頭。找個干凈的小碟子，放一粒紙膜在里邊，緩緩倒入爽膚水(紙膜吸水的時候會慢慢展開)，待紙膜吸足水後，把碟子放進冰箱里(冷凍室3分鍾/冷藏室8分鍾)。時間到，把碟子取出來，將凍的冰冰的紙膜展開，貼在臉上，記下時間，靜靜躺下，15分鍾後，取下紙膜，將臉上還沒有吸收完的爽膚水用手輕拍至完全吸收。冬天的時候放進冰箱的時間可以縮短，也可以乾脆不放，而想收縮毛孔的話，不論季節都必須冷藏後用才有效哦!

⑥ 「化妝水」指什麼

爽膚水、柔膚水、收斂水統稱化妝水.
爽膚水、收斂水和柔膚水其實區別不是太大，只不過爽膚水、收斂水更適合天氣較熱，臉上比較愛出油的天氣使用，柔膚水更適合乾燥的季節使用而已。
洗完臉用毛巾把水分擦凈後，使用收縮水、柔膚水等柔軟化妝水是為了吸收營養而做的准備階段，有調理皮膚和供給角質層水分的作用。收縮水不僅做收斂的作用，還給皮膚供給水分，而且有調節過度的皮脂功能和控制油分的功能，是夏季必用的護膚品。
不過如果你覺得你的皮膚不夠細嫩，又比較容易過敏那用柔膚水更合適一點。
如果爽膚水、收斂水的瓶子是非透明的，絕對不要買。因為無法鑒別，除非你用過那又另當別論。
首先狠狠的搖，不要顧及什麼淑女形象了……搖完之後看泡泡：
1.如果泡泡細膩豐富，有厚厚的一層，而且經久不消，那就是好的水 。
2.如果泡泡很少，說明營養成分少。
3.如果泡泡多但是大，說明含有水楊酸。水楊酸潔膚的效果較好，不過刺激性大了點，對水楊酸過敏或是肌膚很敏感的JM盡量不要用了。
4.如果一搖就出來很多很細的泡泡但很快就消失了，那說明其中含有酒精。這類的爽膚水偶爾可以使用起到消炎的作用，但是千萬不要長期的使用，容易傷害皮膚的保護膜。
1、緊膚水： (又稱收縮水，收斂水，爽膚水。〕
一般PH值偏弱酸性，以透明外觀為主，酒精，薄荷醇（主要是左旋薄荷醇）帶來清涼感，同時水分、酒精在蒸發中導致皮膚暫時性的溫度降低，令毛孔收縮。有再次清潔、收縮毛孔、抑制油分的作用。對於毛孔粗大的油性、混合性，以及易長痘痘的膚質非常適用
2、柔膚水：
以軟化角質，讓皮膚柔軟、嫩滑為特點，一般pH值偏向弱鹼性。
通過可幫助皮膚加速清除老化細胞，使肌膚更清爽，多適宜膚色較黯淡的油性、混合性膚質。
通常去痘型化妝水中也含有與它同成份的水楊酸，因為它能夠幫助角質剝落，有一定殺菌、去痘作用。但是有些人對水楊酸過敏，所以購買時要看清成分表。
你這個年齡用一些基礎護膚的東西就可以了，千萬不要用美白，去斑，防皺紋的東西，高營養的精華也不要用，就補水保濕或控油的就足夠了