㈠ 誰知道. BB霜、隔離霜、粉底、眼影、洗面奶、唇膏、唇彩、粉撲、翻譯成英語怎麼說啊
1、BB霜:Blemish Balm
意思是傷痕保養霜,最初是德國人為接受鐳射治療的病人設計的,後來經過韓國改良之後,使其兼具遮瑕、調整膚色、防曬、細致毛孔,裸妝效果。
2、隔離霜:foundationprimer
隔離霜是保護皮膚的重要護膚品。隔離霜對紫外線有隔離作用,實質就是防曬。隔離霜中所用的防曬劑和防曬霜是一樣,通常分為有機防曬劑和物理防曬劑兩類。
3、粉底:Foundation
粉底是施用於整個面部來起修飾和遮蓋作用的一種美容化妝品。其最基本作用是顏面的修飾,它可以對面部進行膚色補正、修正質感、遮蓋皮膚上的雀斑和肝斑等色素沉著,改善皮膚的粗糙感。另外,它還可以散射紫外線,防止過量的紫外線對皮膚的傷害。根據劑型可以分為以粉體為主的固體粉底製品、乳化型粉底製品和油水分散型粉底製品。人們可根據自身膚質選用適宜的粉底。
4、眼影:Eye Shadow
眼影是彩妝的一種,用於塗抹在眼臉(即眼皮)和眼角上,產生陰影和色調反差。眼影有粉末狀、棒狀、膏狀、乳液狀、鉛筆狀和亮片狀。顏色十分多樣,包括藍、青、綠、棕、茶、褐、和紫色等,其他供調色有黑、白、紅和黃色等。
5、洗面奶:Facial Cleanser
洗面奶屬於潔膚化妝品,其目的是清除皮膚上的污垢,使皮膚清爽,有助於保持皮膚正常生理狀態。洗面奶清洗皮膚時,清洗的對象物(即基質)是人體皮膚,粘附在上面的污垢基本是皮脂和角質層碎片及其氧化分解物(污垢),或者是與之黏在一起的美容化妝品殘留物。
6、唇膏:lipstick
唇膏是最原始、最常見的口紅的一種,一般是固體,質地比唇彩和唇蜜要乾和硬。唇膏已成了我國現代女性的常用化妝品。在口唇上塗一層恰到好處的唇膏能使人顯得格外嬌媚。色彩飽和度高,顏色遮蓋力強,而且由於是固體一般不容易由於唇紋過深而外溢,常用它來修飾唇形、唇色。
7、唇彩:Lip gloss
唇彩是一類唇部的化妝品總稱。粘稠液體或薄體膏狀,富含各類高度滋潤油脂和閃光因子,所含蠟質及色彩顏料少。晶亮剔透,滋潤輕薄;上色後使雙唇濕潤立體感強;尤其在追求特殊妝扮效果時表現突出。
8、粉撲:powder puff
粉撲是化妝工具的一種,一般散粉和粉餅盒中都會包含粉撲,多為棉質和絲絨材料,用於沾取粉底和修飾妝容。根據粉撲的不同類型,主要有以下作用:海綿粉撲較適合濕水使用,方便均勻地推開液狀粉底;三角形狀的則便於塗抹眼角及鼻翼等位置。干濕兩用粉撲一般是圓形或長方形,無論是否弄濕使用,都可以將干濕兩用粉餅塗於臉上。不論選用海綿粉撲或干濕兩用粉撲,還是以柔軟度適中的為佳。
㈡ 誰能告訴我一些化妝品上常用的英文
一、化妝品/護膚品/洗滌
護膚: skin care ,洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel),爽膚水: toner/astringent ,緊膚水:firming lotion ,柔膚水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist),護膚霜: moisturizers and creams ,保濕:moisturizer ,隔離霜,防曬:sun screen/sun block ,美白:whitening ,露:lotion,霜:cream ,日霜:day cream ,晚霜:night cream ,眼部gel: eye gel,面膜: facial mask/masque,眼膜: eye mask ,護唇用:lip care ,口紅護膜:lip coat磨砂膏: facial scrub ,去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining ,去死皮: exfoliating scrub ,潤膚露(香體乳):lotion/moisturizer ,護手霜: hand lotion/moisturizer ,沐浴露: wash
五、其他
eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保養品或者眼膠,masque:面膜,是面膜產品的通稱. ,day&night:指白天專用的產品和晚上專用的產品,exfoliate:剝落,脫落.,essence:精華,要素;指精華液,美容液,精華露. ,essential-精華的;soul-精髓;extract-萃取精華,lotion:化妝水,洗滌劑.英文法文表示一致,都是lotion
㈢ 資生堂護膚品 日霜,晚霜,洗面乳,爽膚水,精華液的英文翻譯中文
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水:firming lotion
柔膚水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
護膚霜: moisturizers and creams
保濕:moisturizer
隔離霜,防曬:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,
霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
口紅護膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露(身體): body lotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
㈣ 各類化妝品的英文翻譯
一、護膚類
1、保濕霜:Moisturizing cream
2、化妝水:astringent
3、美白霜:whitening cream
4、去角質霜:exfoliating cream
5、洗面奶:facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)
6、護膚: skin care
7、爽膚水: toner/astringent
8、保濕:moisturizer
9、面膜: facial mask/masque
10、眼膜: eye mask
二、彩妝類
1、彩妝: cosmetics
2、遮瑕膏: concealer
3、粉底:foundation
4、 修容餅:shading powder
5、隔離霜,防曬:sun screen/sun block
6、散粉:loose powder
7、閃粉:shimmering powder/glitter
8、眉粉: brow powder
9、眉筆:brow pencil
10、唇膏: lip color/lipstick(筆狀 lip pencil,膏狀 lip lipstick,盒裝 lip color/lip gloss)
三、功能類
1、去黑頭: blackhead removal/(deep) pore cleanser/striper pore refining
2、收縮毛孔: pore contraction
3、保濕:moisturizer
4、去死皮: exfoliating scrub
㈤ 化妝用品用英語都怎麼說
toner/astringent 爽膚水
Essence精華液
facial mask面膜貼
面膜啫喱mask Jelly
你還想知道哪些?
潔面Clean
收縮毛孔astringe sweat pores
平衡油脂分泌 balanced fat secretion
㈥ 女士各種護膚品英文怎麼說
1、Concealer(遮瑕)
cover up imperfections,normally have some on our chin,dark rings or lines under yours eyes.
遮蓋臉上的瑕疵,一般是在下巴處,眼下的黑眼圈處。
2、Foundation(粉底液)
Goes on the whole face,put it on the forehead,checks,nose,chin(under the chin,you don't have a line between your face and your neck).
全臉上粉底液,塗在額頭,臉頰,鼻子,下巴處(下巴下面最好也上一點,避免臉和脖子有一條明顯的分界線。
3.Powder(散粉)
Put a powder over that to fix it.
上一點散粉定妝。
4.Bronzer(修容)
Use the bronzer
使用修容(如果你希望你的臉輪廓更清晰立體的話)。
5.Blush(腮紅)
Take some blush,put it on your checks.
在臉頰上面上一些腮紅。
6.Eyebrows(眉毛)
If you want to give your eyebrow some definition,you can take an eyebrow pencil.
如果你希望讓你的眉毛清晰立體,你可以使用眉筆。
Go over them a little bit,thicken them up.
用眉筆給眉毛上些顏色,暈染開。
7.Eyeshadow(眼影)
Take some eyeshadow,for the eyelids under the eyebrow
在眉毛下面的眼皮上一些眼影。
8.High light(高光)
Put a bit of whitish color for a hight light under your eyebrow,put it near your tear cts(it will make your eyes a bit bigger).
在眉毛下面上一些淡一點的顏色充當高光,眼頭處靠近淚腺的位置也在、可以上一點(可以放大眼睛)。
關於護膚品及其選購的英文表達
情況1:隨便逛逛
一般我們到了國外的專櫃,都會有店員來問候,然後問你How can I help you ?(我怎麼可以幫到你呢?)如果你並沒有想要買,只是看看。
你可以微笑的示意一下說:
I'm just looking.
我只是隨便看一下。
情況2:有購買需求
當別人問你有啥需求以後,就可以說:
I'm looking for ....(你想買的東西)
這里希望大家不要說I want to buy ...(我想買。。)這樣的表達,顯得比較low,不地道。
如:
I』m looking fora facial serum for my mum.
我想要給我媽媽選一個面部精華。
I'm looking foran anti-wrinkle cream . Could you help me ?
我想要選一個抗皺的面霜,你幫我看看?
注意:紅色的字體是表達給誰買,用for 就可以了。有時候店員也會問你的,
for yourself ?給你自己買么?
for woman or man?給女士還是男士呢?