㈠ 為什麼燕窩的英語直接是bird's nest,卻沒有swallow這個詞
燕窩准確的說法是
edible
bird's
nest,即「可食用的鳥窩」。
bird's
nest,就是普通的「鳥窩」,用樹枝搭成,怎麼可以吃?
至於為什麼英文中沒有體現「燕」(swallow),原因很簡單。
因為swallow是我們俗稱的「家燕」(小燕子,穿花衣,年年春天來這里——這種燕子),它的窩是不能吃的。
燕窩實際上是由一種「金絲燕」(swiftlet)(屬雨燕科)築成。顧名思義,英文中自然不會出現swallow了。
㈡ birds nest燕窩適合哪些年齡的人
【兒童】促進大腦發育 增強免疫能力
初生嬰兒靠母乳補充唾液酸,待可以增添輔食時,可用燕窩水來調米糊或用燕窩拌粥食用。
【青少年】增進腸胃消化和吸收,增強體質,益腦補腦。
青少年孩子學習壓力大,容易挑食偏食,正餐之外食補燕窩,可以給予營養補充。
【女性】美容養顏
堅持每周食補2-3次燕窩,由內而外的滋養,開啟「逆生長」模式。
【孕婦】一人吃兩人補
促進新生嬰兒大腦發育,增強抵抗力。
【產婦】恢復元氣 恢復身材
確保母乳的營養,迅速恢復元氣及促進脂肪代謝,排毒排水,恢復身材。
【男士】潤肺養胃,增強青春活力
燕窩可以清肺潤肺,對呼吸系統非常好。對經常要應酬抽煙喝酒,工作壓力大的男士,燕窩是不可多得的潤肺滋補佳品。
【老人】提高免疫力,延緩衰老
燕窩可刺激細胞生長,達到抗衰老和提高免役功能的作用,經常食補可以使老人延年益壽。但老人消化系統弱化,每次燕窩食用量不宜過多。
【生病初愈人士】有助身體康復,恢復元氣
特別對術後恢復以及創口的恢復有顯著療效。
想了解更多,你也可以加我微 shademoth 交流
㈢ 我媽媽說燕窩是燕子的口水做的,那是怎麼把燕子的口水取出來的呢
那有什麼呀,爸爸去哪兒裡面有一集還有用腳踩出來的油呢,話說我想知道我們平時在超市買的油應該不是用腳才出來的吧?批量生產應該沒有那麼多的腳
㈣ 美食英語:「燕窩」英語怎麼說
「燕窩」就是可食用的鳥巢,英語譯作 edible birds' nest 或 edible Collocalia's nest,也可以用 cubilose 。
㈤ birdsnest是什麼牌子的護膚品呢
birdsnest是屈臣氏旗下的一個面膜,屈臣氏燕窩面膜。
屈臣氏燕窩面膜:
1、成分:富含燕窩、雪蓮及六勝肽等珍貴奢侈的養顏成分
2、功效:能及時為肌膚補充營養,深層提高肌膚的水潤與白皙度,並提高肌膚鎖水功能,肌膚細致飽滿,亮白水嫩的膚質透出來,肌膚任何時間否綻放剔透光澤;
萃取燕窩中的活性成分及表皮生長因子,融合雪蓮的美白精華,輔以提升肌膚彈力的六勝肽;
有效改善暗啞倦肌,緊致脆弱松肌,持久透亮白嫩,細致水盈,綻放自然純凈光華。
3、產品規格:30ml×6片(一盒)
(5)birdsnest燕窩怎麼用擴展閱讀:
面膜使用注意事項:
1 、使用面膜前,最好先做過敏試驗。
2 、塗面膜前,應先卸妝、洗臉,必要時也可先去角質,以利面膜的吸收,也避免污垢、灰塵進入毛孔。
3、一般而言,面膜乾燥後會促使皮膚緊縮,出現皺紋,所以面膜乾燥時要立刻去掉,切勿長時間停留在皮膚上或過夜。
4、原則上,面膜每月使用二到三次即可,臉部有黃褐斑、老年斑的人,則可每周敷一、二次,以增強效果。
㈥ 燕窩英文怎麼翻譯
燕窩:cubilose
讀音:英['kjuːbɪləʊs];美['kjuːbɪloʊs]
例:Cubilose was very expensive in China and was supposed to be very nutritious.
燕窩在中國是很昂貴的,一般人認為它對身體非常補。
例:The cubilose tasted musty and had the texture of snot.
天然燕窩嘗起來有點腥,且有跟鼻涕一樣的質地。
(6)birdsnest燕窩怎麼用擴展閱讀
近義片語
1、bird's nest 燕窩
讀音:['bɜːdz nest]
例:How to choose and differentiate different type, grade and quality bird's nest.
如何選擇和辨別不同類型、級別和品質的燕窩。
例:-ons,likebird's nestdrinks andhealthsupplement items.
還有一些月餅包裝甚至會添加更昂貴的附屬品,比如燕窩湯和健康滋補品。
2、edible bird's nest 燕窩
讀音:['edəbl'bɜːdznest]
例:For youngsters, always consuming edible bird's nest can enhance metabolism, strengthen various bodyfunctions and reinforce immunity.
年輕人,經常食用燕窩可以提高新陳代謝,加強機體功能和加強免疫力。
例:Edible bird's nest not only tastes good but when served with rock sugar, fresh milk or oatmealaids digestion and constipation.
燕窩不僅口味好而且當和冰糖,新鮮牛奶和燕麥一起服用可以促進消化,治療便秘。
㈦ B1rd'nest的美容燕窩液怎麼用
每天在清潔面部皮膚用完水乳之後就可以塗燕窩液了,也可以在晚上睡覺前做睡眠面膜使用。
㈧ 燕窩什麼時間食用最好
燕窩是一個非常好的養生補品 ,但是什麼時候吃它效果最好呢?
有的人說是晚上,也有的人說是早上,不同的時間段,吃燕窩的效果也是不同的,一起來看一下吧。
初次使用燕窩的人,初期的一個月要每天食用,會有比較明顯的感覺;
晚上臨睡前空腹食用燕窩加牛奶,既有利於營養的吸收,又可幫助睡眠,並且有美容滋養的效果。